DICTIONNAIRE AMOUREUX DU POLAR, de Pierre Lemaitre

Pour en apprendre des tonnes sur des écrivains de tous acabits, des personnages mythiques, des collections légendaires. Pour constituer une belle liste d’auteurs et de polars à découvrir prestissimo. À lire dans l’ordre, le désordre, par bribes, ou de A à W d’une traite (de Ackroyd (Roger) à Wolfe (Nero) pour être précise). Faites votre choix mais ne passez pas à côté de cet ouvrage de référence.

UNE ÉRUDITION ÉCLECTIQUE. « C’est à un écrivain que l’éditeur a confié ce Dictionnaire Amoureux, je parlerai donc ici en romancier et écrivain. » Avec une subjectivité assumée, Pierre Lemaitre signe une sélection aussi injuste que contestable. Dont acte ! Ce postulat étant posé et accepté, le dico offre au lecteur un choix riche de son éclectique mais aussi et surtout de son regard singulier. Car les œuvres expliquées, argumentées, contextualisées par le l’œil critique d’un écrivain y gagnent une saveur inédite. Analyse de la construction du récit, utilisation des temps, explication de la puissance d’un style… autant d’éléments qui échappent au commun des mortels et qui se révèlent hautement instructifs.

AMOURS ET DÉSAMOURS. Les grands incontournables du genre répondent à l’appel. Raymond Chandler, Agatha Christie, Colombo, Dennis Dehane, Jim Thompson, Jean-Patrick Manchette, Dashiel Hammett, Don Westlake… Mais aussi les éditeurs dont le travail est à saluer, Gallmeister ou François Guérif, fondateur de la légendaire collection Rivages/Noir. Sa grande ferveur pour Simenon fait chaud au cœur mais certains faiseurs et vendeurs de poids lourd peuvent aussi se prendre un coup de patte. Harlan Coben, John Grisham (« On peut le lire (à petite dose), mais l’écouter est vraiment éprouvant »), Mary Higgins Clarke, le polar scandinave (on y trouve « de plus en plus de best-sellers internationaux standardisés »)… Le passage sur Ellroy (« Je suis plutôt embêté parce que le type me tape sur le système, mais ses romans… ») est fantastique de drôlerie et de justesse. DOA, l’agacé professionnel, est gentiment écorché (« On sent que ça l’énerve. Mais il y a beaucoup de choses qui énervent DOA. Cet homme me semble assez ombrageux »). Je pourrais encore continuer… Que c’est drôle et bien vu.

CAR ON S’Y RETROUVE ET ON S’Y PERD. Ce Dictionnaire Amoureux est le livre de chevet que l’on a plaisir à consulter pour trouver une idée de (re)lecture. Pierre Lemaitre a eu la bonne idée de ne pas spoiler (« C’est un verbe. Et qui ne veut pas dire « se poiler », bien au contraire, mais gâcher ») les intrigues, ce qui laisse le champ totalement libre pour la (re)découverte. Lemaitre décrit cette jubilation que l’on ressent aussi bien à la découverte d’une nouvelle pépite qu’à la réassurance sur un auteur que l’on apprécie déjà. « Lorsque je lis un Dictionnaire Amoureux, rien ne me fait plus plaisir que de découvrir des choses que je sais déjà. C’est un peu comme pour le Nobel de littérature : le jour de la proclamation, quand il s’agit de quelqu’un dont je connais le nom, j’ai l’impression d’être cultivé. J’espère que ce Dictionnaire Amoureux réservera au lecteur quelques-unes de ces satisfactions, mais aussi quelques surprises, quelques découvertes. »